Dịch nghĩa:

Nếu tôi không có việc làm và rảnh rỗi, tôi sẽ đọc những cuốn sách này.

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
無い
ない
không tồn tại
暇
ひま
thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí
私
わたくし
tôi
此れ
これ
cái này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
読める
よめる
Có thể đọc

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
暇
Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí
私
Tư tư nhân; tôi
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
読
Độc đọc