Dịch nghĩa:

Nếu bây giờ tôi có một triệu yên, tôi sẽ mua một chiếc xe.

Hán tự:

Kim bây giờ
tư nhân; tôi
Vạn mười nghìn
Viên vòng tròn; yên; tròn
Trì cầm; giữ
Xa xe
Mãi mua