Dịch nghĩa:

Nếu bố mẹ bạn biết bạn thành công, họ sẽ rất tự hào.

Ngữ pháp:

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.
JLPT N4

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
成功
せいこう
thành công; đạt được
知る
しる
biết; nhận thức
誇り
ほこり
niềm tự hào; niềm kiêu hãnh
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
知
Tri biết; trí tuệ
誇
Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng
思
Tư nghĩ