もしかこの方面に来るようなことがあったらお寄りください。 - Nếu có dịp đến khu vực này, xin ghé thăm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もしかこの方面ほうめんに来くるようなことがあったらお寄よりください。

Nếu có dịp đến khu vực này, xin ghé thăm.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

hướng; khu vực; vùng

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

tiếp cận; đến gần; đến sát; gần với

cho; ban tặng

Hán tự:

方

Phương hướng; người; lựa chọn

面

Diện mặt nạ; mặt; bề mặt

来

Lai đến; trở thành

寄

Kí đến gần; thu thập