Dịch nghĩa:

Bạn đã là sinh viên đại học, bạn nên học hành chăm chỉ hơn.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

もう
đã; rồi
大学生
だいがくせい
sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng
君
きみ
bạn; bạn bè
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm

Hán tự:

大
Đại lớn; to
学
Học học; khoa học
生
Sinh sinh; cuộc sống
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
一
Nhất một
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ