Dịch nghĩa:

Mỗi người đã mang theo hành lý của mình.

Từ vựng:

銘々
めいめい
mỗi; từng cá nhân
自分
じぶん
bản thân
荷物
にもつ
hành lý; hàng hóa; gói hàng
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
荷
Hà hành lý; gánh nặng; mang vác; tải; hàng hóa
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
持
Trì cầm; giữ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng