Dịch nghĩa:

Ngoài ra, các câu chuyện như "Truyện Genji" cũng được yêu thích.

Từ vựng:

又
また
lại; một lần nữa
源氏
げんじ
Genji (nhân vật trong Genji Monogatari)
物語
ものがたり
câu chuyện; truyện; tường thuật; bài tường thuật; ngụ ngôn; truyền thuyết
為る
する
làm
愛好
あいこう
tình yêu; sự ngưỡng mộ

Hán tự:

源
Nguyên nguồn; gốc
氏
Thị họ; dòng họ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó