Dịch nghĩa:

Hầu hết mọi người cho rằng máy tính sẽ không bao giờ có khả năng suy nghĩ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

殆ど
ほとんど
gần như; hầu hết; chủ yếu
人
ひと
người; ai đó
決して
けっして
không bao giờ; không hề
思考力
しこうりょく
khả năng suy nghĩ
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

人
Nhân người
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
思
Tư nghĩ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
持
Trì cầm; giữ