Dịch nghĩa:
「なんで、メアリーは怒られずに俺だけ怒られるんだよ」「日頃の行いが物を言うってことよ」
"Sao Mary không bị la mà chỉ có mình tôi?" - "Cách ứng xử thường ngày quyết định đấy."
Từ vựng:
Hán tự:
怒
Nộ
tức giận; bị xúc phạm
俺
Yêm
tôi
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
頃
Khoảnh
thời gian; khoảng; về phía
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
言
Ngôn
nói; từ