なんだかんだ言っても、やっぱりまだトムのことが好きなんでしょ？ - Dù có nói gì đi nữa, bạn vẫn còn thích Tom phải không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なんだかんだ言いっても、やっぱりまだトムのことが好すきなんでしょ？

Dù có nói gì đi nữa, bạn vẫn còn thích Tom phải không?

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

tiếng chuông; tiếng kêu (của chuông hoặc cồng nhỏ)

như mong đợi; đúng như dự đoán

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thích; yêu thích

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó