Dịch nghĩa:

Cách nói chuyện của cô ấy có vẻ hơi kiêu ngạo. Đôi khi tôi cảm thấy khó chịu.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
言い方
いいかた
cách nói; cách diễn đạt
上
うえ
trên; trên cao
目線
めせん
ánh nhìn; hướng nhìn
時々
ときどき
thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác; từ thời gian này đến thời gian khác
カチン
cạch; lách cách

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
言
Ngôn nói; từ
方
Phương hướng; người; lựa chọn
上
Thượng trên
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
線
Tuyến đường; tuyến
時
Thời thời gian; giờ