Dịch nghĩa:

Quả thật đó là một ý tưởng tốt nhưng tôi nghĩ thực hiện sẽ khó.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

成る程
なるほど
tôi hiểu; đúng vậy
其れ
それ
đó; nó
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
実行
じっこう
thực hiện (ví dụ: của một kế hoạch); thực hiện; (đưa vào) thực hành; hành động; hiện thực hóa
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
実
Thực thực tế; hạt
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
思
Tư nghĩ