Dịch nghĩa:

Tại sao bạn lại làm một việc ngu ngốc như vậy khi đang có nguy hiểm đến tính mạng?

Từ vựng:

生命
せいめい
sự sống; tồn tại
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
そんな
như vậy; loại đó
馬鹿
ばか
ngốc; đần độn; ngu ngốc
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
為る
する
làm

Hán tự:

生
Sinh sinh; cuộc sống
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
馬
Mã ngựa
鹿
Lộc hươu