Dịch nghĩa:

Dù ngày có dài đến đâu thì cũng sẽ kết thúc.

Từ vựng:

どんな
loại gì; kiểu gì
長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
日
ひ
ngày; ngày tháng
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
終
Chung kết thúc