どれほど大きく「オオーー！」と雄叫びを上げようとも、オオカミに変身したりはしない。 - Dù bạn có hét lớn 'Oooh!' đến mấy, bạn cũng không thể biến thành sói được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どれほど大おおきく「オオーー！」と雄叫おたけびを上あげようとも、オオカミに変身へんしんしたりはしない。

Dù bạn có hét lớn "Oooh!" đến mấy, bạn cũng không thể biến thành sói được.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.

Từ vựng:

tiếng gầm; tiếng hô

nâng lên; nâng cao

biến hình; cải trang; biến hóa; biến đổi hình dạng; biến đổi

Hán tự:

大

Đại lớn; to

雄

Hùng nam tính; anh hùng

叫

Khiếu kêu la

上

Thượng trên

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

身

Thân cơ thể; người