A。それで B。 (~sore de)
Diễn tả một chuỗi sự kiện hoặc quan hệ nhân quả; 'và sau đó', 'vì vậy', 'do đó'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「どのような物件をお探しですか？もしよろしければお伺いしますが」「WiFi付きがないかなと思って」「それでしたら、こちらなどいかがでしょう？」
"Quý vị đang tìm kiếm loại bất động sản nào? Nếu không phiền, tôi sẽ hỏi qua.""Tôi đang tìm một nơi có WiFi.""Vậy thì có lẽ quý vị sẽ thích nơi này."
Từ vựng:
Hán tự:
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
件
Kiện
vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
探
Thám
mò mẫm; tìm kiếm; tìm
伺
Tứ
thăm; hỏi
付
Phó
dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
思
Tư
nghĩ