どこかでお見かけしたことがあるんですよ。 - Tôi đã gặp anh ở đâu đó rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どこかでお見みかけしたことがあるんですよ。

Tôi đã gặp anh ở đâu đó rồi.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

nhìn thấy; bắt gặp

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy