どこかでお会いしたことがあると思います。 - Tôi nghĩ chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どこかでお会あいしたことがあると思おもいます。

Tôi nghĩ chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

Từ vựng:

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

思

Tư nghĩ