どうやら熱が出てきたようで、寒気がするよ。 - Hình như tôi đang sốt và cảm thấy ớn lạnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どうやら熱ねつが出でてきたようで、寒気さむけがするよ。

Hình như tôi đang sốt và cảm thấy ớn lạnh.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

rời đi; ra ngoài

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

rùng mình; ớn lạnh

Hán tự:

熱

Nhiệt nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê

出

Xuất ra ngoài

寒

Hàn lạnh

気

Khí tinh thần; không khí