Dịch nghĩa:

Và rồi, có vẻ như đã thử gọi điện thoại, nhưng vấn đề chính là người nhận cuộc gọi đó.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
為る
する
làm
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
其の
その
đó; cái đó
先
さき
đầu; mũi; đầu vòi
相手
あいて
bạn đồng hành; đối tác
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề

Hán tự:

電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
先
Tiên trước; trước đây
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
手
Thủ tay
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài