つまり、ある人が民主主義の価値を受け入れる場合には、その人は民主主義の責任も同時に受け入れなければならない。 - Nói cách khác, khi một người chấp nhận giá trị của dân chủ, ngư…

Dịch nghĩa:

つまり、ある人ひとが民主みんしゅ主義しゅぎの価値かちを受うけ入いれる場合ばあいには、その人ひとは民主みんしゅ主義しゅぎの責任せきにんも同時どうじに受うけ入いれなければならない。

Nói cách khác, khi một người chấp nhận giá trị của dân chủ, người đó cũng phải đồng thời chấp nhận trách nhiệm của dân chủ.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

nhiệm vụ; trách nhiệm (bao gồm giám sát nhân viên)

Hán tự:

人

Nhân người

民

Dân dân; quốc gia

主

Chủ chủ; chính

義

Nghĩa chính nghĩa

価

Giá giá trị; giá cả

値

Trị giá; chi phí; giá trị

受

Thụ nhận; trải qua

入

Nhập vào; chèn

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

責

Trách trách nhiệm; chỉ trích

任

Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

時

Thời thời gian; giờ

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)