Dịch nghĩa:

Dù mặt trời có mọc từ phía tây, tôi cũng không đồng ý với kế hoạch của bạn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

太陽
たいよう
Mặt Trời
西
にし
phía tây
君
きみ
bạn; bạn bè
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
同意
どうい
đồng ý; chấp thuận; phê duyệt; đồng tình
為る
する
làm

Hán tự:

太
Thái mập; dày; to
陽
Dương ánh nắng; dương
西
Tây phía tây
昇
Thăng tăng lên
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích