Dịch nghĩa:

Đó chỉ là lời than vãn, không cần phải coi trọng.

Từ vựng:

愚痴
ぐち
lời phàn nàn vô ích; càu nhàu
真剣
しんけん
nghiêm túc; nghiêm chỉnh
受け止める
うけとめる
bắt; chặn
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

愚
Ngu ngu ngốc; dại dột; vô lý; ngu xuẩn
痴
Si ngu ngốc; dại dột
真
Chân thật; thực tế
剣
Kiếm kiếm; gươm; lưỡi kiếm; kim đồng hồ
受
Thụ nhận; trải qua
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính