Dịch nghĩa:

Mặc cho sự thật đó, Chitose vẫn sống vui vẻ như thường ngày.

Hán tự:

Sự sự việc; lý do
Thực thực tế; hạt
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
Thiên nghìn
Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
Khí tinh thần; không khí
Quá làm quá; vượt quá; lỗi