そんな不思議な事は起こりそうもない。 - Chuyện kỳ lạ như thế khó mà xảy ra.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな不思議ふしぎな事ことは起おこりそうもない。

Chuyện kỳ lạ như thế khó mà xảy ra.

Ngữ pháp:

V そうもない (〜sou mo nai)

Diễn tả khả năng tiêu cực; 'có vẻ như không...', 'không có khả năng...'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

tuyệt vời; kỳ diệu; lạ lùng; không thể tin được; đáng kinh ngạc; tò mò; bí ẩn

sự việc; điều

xảy ra; diễn ra

không tồn tại

Hán tự:

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

思

Tư nghĩ

議

Nghị thảo luận

事

Sự sự việc; lý do

起

Khởi thức dậy