そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。 - Đừng làm phiền tôi vì những chuyện nhỏ nhặt như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなささいなことで私わたしを悩なやまさないでくれ。

Đừng làm phiền tôi vì những chuyện nhỏ nhặt như thế.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

tầm thường; nhỏ nhặt; không đáng kể

trợ từ chỉ mệnh lệnh

làm khổ; hành hạ; quấy rối; quấy nhiễu

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

悩

Não rắc rối; lo lắng; đau đớn; đau khổ; bệnh tật