Dịch nghĩa:

"Chắc phải về nhà thôi" - "Ê, chơi thêm chút nữa đi!" - "Xin lỗi nhé, nhưng nếu về muộn mẹ sẽ mắng đấy."

Từ vựng:

そろそろ
sắp; chẳng bao lâu nữa; bất cứ lúc nào; ngay lập tức
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
もう
đã; rồi
少し
すこし
một chút; một ít
遊ぶ
あそぶ
chơi; vui chơi
御免
ごめん
tôi xin lỗi; xin lỗi; thứ lỗi cho tôi
遅い
おそい
chậm
成る
なる
trở thành; đạt được
ママ
mẹ
叱る
しかる
mắng

Hán tự:

家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
帰
Quy trở về; dẫn đến
少
Thiếu ít
遊
Du chơi
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
叱
Sất mắng