Dịch nghĩa:

Điều đó đã diễn ra một tuần trước, tức là vào ngày 2 tháng 4.

Ngữ pháp:

A すなわち B。 (A sunawachi B)

Diễn tả A tương đương với B; 'nói cách khác', 'cụ thể là', 'tức là'.
JLPT N2

Từ vựng:

其れ
それ
đó; nó
週間
しゅうかん
tuần
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
即ち
すなわち
tức là; nghĩa là
日
にち
Chủ nhật
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành

Hán tự:

週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
前
Tiền phía trước; trước
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng