Dịch nghĩa:

Đó chắc chắn là hiểu lầm. Cậu đánh giá tôi quá cao rồi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其れ
それ
đó; nó
誤解
ごかい
hiểu lầm
過大
かだい
quá mức; quá nhiều; không hợp lý
評価
ひょうか
định giá; thẩm định; đánh giá; ước lượng; xếp hạng; phán xét
為る
する
làm

Hán tự:

誤
Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
大
Đại lớn; to
評
Bình đánh giá; phê bình; bình luận
価
Giá giá trị; giá cả