その食卓にはごちそうがどっさりと並べられていた。 - Bàn ăn đó đã được bày biện đầy ắp các món ngon.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その食卓しょくたくにはごちそうがどっさりと並ならべられていた。

Bàn ăn đó đã được bày biện đầy ắp các món ngon.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

しょくたく

rất nhiều; đầy ắp

Hán tự:

食

Thực ăn; thực phẩm

卓

Trác nổi bật; bàn; bàn làm việc; cao

並

Tịnh hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng