その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。 - Tôi sẽ cho bạn vay số tiền đó, nhưng đây là lần cuối đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その金きんは貸かして上あげるが、いいかい、これが最後さいごだよ。

Tôi sẽ cho bạn vay số tiền đó, nhưng đây là lần cuối đấy.

Ngữ pháp:

～上げる (〜ageru)

Chỉ việc hoàn thành việc gì đó hoàn toàn.

Từ vựng:

đó; cái đó

cho mượn; cho vay

nâng lên; nâng cao

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

金

Kim vàng

貸

Thải cho vay

上

Thượng trên

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

後

Hậu sau; phía sau; sau này