Dịch nghĩa:

Không khí trong căn phòng nóng và đầy khói.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
部屋
へや
phòng; buồng
空気
くうき
không khí; bầu không khí
暑い
あつい
nóng; ấm
煙
けむり
khói; hơi
立ち込める
たちこめる
bao phủ; che phủ; bao bọc; che chắn

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
気
Khí tinh thần; không khí
暑
Thử nóng bức
煙
Yên khói
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)