その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。 - Khi chiếc xe đó đâm vào cậu bé, tôi vừa mới có mặt tại đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その車くるまが男おとこの子こを撥はねた時とき、ちょうど居合いあわせた。

Khi chiếc xe đó đâm vào cậu bé, tôi vừa mới có mặt tại đó.

Từ vựng:

đó; cái đó

xe hơi; ô tô

おとこのこ

cậu bé; con trai

đâm vào; tông vào

thời gian; giờ; khoảnh khắc

chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn

居合わせる

いあわせる

tình cờ có mặt

Hán tự:

車

Xa xe

男

Nam nam

子

Tử trẻ em

撥

Bát chải; loại bỏ

時

Thời thời gian; giờ

居

Cư cư trú

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1