Dịch nghĩa:

Tôi hoàn toàn không hiểu nghĩa của cuốn hướng dẫn này.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
説明書
せつめいしょ
hướng dẫn (in); sách hướng dẫn; tờ rơi giải thích (tờ rơi, ghi chú); mô tả
意味
いみ
ý nghĩa
さっぱり
cảm thấy sảng khoái; cảm thấy nhẹ nhõm
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
明
Minh sáng; ánh sáng
書
Thư viết
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100