Dịch nghĩa:

Thuốc đó dường như không có tác dụng gì đối với bệnh nhân.

Ngữ pháp:

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
薬
くすり
thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi
患者
かんじゃ
bệnh nhân
効果
こうか
hiệu quả
無い
ない
không tồn tại
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

薬
Dược thuốc; hóa chất
患
Hoạn bệnh; đau khổ
者
Giả người
効
Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công