Dịch nghĩa:

Con tàu đó đã chở hàng trăm người nhập cư đến Hoa Kỳ.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
船
ふね
tàu; thuyền; phương tiện đi trên nước; máy bay trên biển
合衆国
がっしゅうこく
liên bang; bang liên
向かう
むかう
đối mặt
何百
なんびゃく
hàng trăm
移民
いみん
di cư
運ぶ
はこぶ
mang; vận chuyển

Hán tự:

船
Thuyền tàu; thuyền
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
衆
Chúng đám đông; quần chúng
国
Quốc quốc gia
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
何
Hà gì
百
Bách một trăm
人
Nhân người
移
Di chuyển; di chuyển; thay đổi; trôi dạt; nhiễm (cảm, lửa); chuyển sang
民
Dân dân; quốc gia
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ