Dịch nghĩa:

Người đàn ông năng động này tham gia vào nhiều hoạt động khác nhau.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
精力的
せいりょくてき
năng động; mạnh mẽ
男
おとこ
đàn ông; nam giới
様々
さまざま
đa dạng; phong phú; đủ loại
活動
かつどう
hoạt động; hành động
加わる
くわわる
được thêm vào; được đính kèm

Hán tự:

精
Tinh tinh chế; tinh thần
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
男
Nam nam
様
Dạng ngài; cách thức
活
Hoạt sống động; hồi sinh
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
加
Gia thêm; gia tăng; tham gia; bao gồm