Dịch nghĩa:

Phát hiện đó liên quan như thế nào đến tiến bộ khoa học?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
発見
はっけん
khám phá; phát hiện; tìm thấy
科学
かがく
khoa học
進歩
しんぽ
tiến bộ; phát triển
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
関わる
かかわる
tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)

Hán tự:

発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
科
Khoa khoa; khóa học; bộ phận
学
Học học; khoa học
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
関
Quan kết nối; cổng; liên quan