その痛みは、トムが耐えきれないほどだった。 - Cơn đau đó quá khủng khiếp đến nỗi Tom không thể chịu đựng nổi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その痛いたみは、トムが耐たえきれないほどだった。

Cơn đau đó quá khủng khiếp đến nỗi Tom không thể chịu đựng nổi.

Ngữ pháp:

～切れない (～kirenai)

Diễn tả sự không thể hoàn thành hoặc làm điều gì đó hoàn toàn.

Từ vựng:

đó; cái đó

chịu đựng; chịu được

gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ

Hán tự:

痛

Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím

耐

Nại chịu đựng; bền bỉ