Dịch nghĩa:

Tên trộm đó đã đứng giữa vòng vây của mười viên cảnh sát.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
泥棒
どろぼう
kẻ trộm
警官
けいかん
cảnh sát
囲む
かこむ
bao quanh; bao vây; vây quanh; rào; tường
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

泥
Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó
棒
Bổng gậy; que; gậy; cột; dùi cui; đường kẻ
人
Nhân người
警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
官
Quan quan chức; chính phủ
囲
Vi bao quanh; vây hãm; lưu trữ; hàng rào; bao vây; bảo tồn; giữ
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng