Dịch nghĩa:

Người mẹ đó vẫn đang đau buồn vì cái chết của con mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
母親
ははおや
mẹ
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
死
し
cái chết
未だ
まだ
vẫn
嘆き悲しむ
なげきかなしむ
than khóc

Hán tự:

母
Mẫu mẹ
親
Thân cha mẹ; thân mật
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
死
Tử chết
嘆
Thán thở dài; than thở; rên rỉ; đau buồn; thở dài ngưỡng mộ
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc