その新しいプランは我々の考えに基づいている。 - Kế hoạch mới đó dựa trên ý tưởng của chúng tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その新あたらしいプランは我々われわれの考かんがえに基もとづいている。

Kế hoạch mới đó dựa trên ý tưởng của chúng tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

あたらしい

mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

dựa trên; căn cứ vào; phù hợp với

Hán tự:

新

Tân mới

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

基

Cơ cơ bản; nền tảng