その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。 - Bức thư không nói rõ khi nào cô ấy lên Tokyo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その手紙てがみには、いつ彼女かのじょが上京じょうきょうするのか書かいていない。

Bức thư không nói rõ khi nào cô ấy lên Tokyo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

じょうきょう

đi (lên) thủ đô; đi Tokyo

viết; sáng tác

Hán tự:

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

上

Thượng trên

京

Kinh kinh đô

書

Thư viết