その床には厚いじゅうたんが敷いてある。 - Cái sàn đó được lót một tấm thảm dày.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その床ゆかには厚あついじゅうたんが敷しいてある。

Cái sàn đó được lót một tấm thảm dày.

Ngữ pháp:

V てある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.

Từ vựng:

đó; cái đó

じゅうたん

thảm; tấm thảm

trải ra; trải rộng

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

床

Sàng giường; sàn

厚

Hậu dày; nặng; giàu; tử tế; thân thiện; trơ trẽn; không biết xấu hổ

敷

Phu trải ra; lát; ngồi; ban hành