その川は川上に行くほど、より浅くなっている。 - Con sông càng lên nguồn càng cạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その川かわは川上かわかみに行いくほど、より浅あさくなっている。

Con sông càng lên nguồn càng cạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

thượng nguồn sông; thượng lưu

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

nông; hời hợt

trở thành; đạt được

Hán tự:

川

Xuyên sông; dòng suối

上

Thượng trên

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

浅

Thiển nông; hời hợt