その少年はまるで女の子のように話します。 - Cậu bé nói chuyện như thể là một cô gái.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その少年しょうねんはまるで女おんなの子このように話はなします。

Cậu bé nói chuyện như thể là một cô gái.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

đó; cái đó

しょうねん

hoàn toàn; không chút nào

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

Hán tự:

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện