その小さな像は純金でできていると言われている。 - Người ta nói rằng bức tượng nhỏ này được làm bằng vàng ròng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その小ちいさな像ぞうは純金じゅんきんでできていると言いわれている。

Người ta nói rằng bức tượng nhỏ này được làm bằng vàng ròng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

hình ảnh; tượng

じゅんきん

vàng nguyên chất

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

小

Tiểu nhỏ

像

Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung

純

Thuần thuần khiết; trong sáng

金

Kim vàng

言

Ngôn nói; từ