Dịch nghĩa:

Nữ diễn viên này đã kiện tạp chí vì làm tổn hại danh dự.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
女優
じょゆう
nữ diễn viên; diễn viên nữ
雑誌
ざっし
tạp chí; tạp chí định kỳ
名誉
めいよ
danh dự; vinh dự; uy tín; vinh quang; danh tiếng; sự khác biệt
毀損
きそん
thiệt hại; tổn thương; phỉ báng; hại
訴える
うったえる
nêu lên; đưa ra

Hán tự:

女
Nữ phụ nữ
優
Ưu dịu dàng; vượt trội
雑
Tạp tạp
誌
Chí tài liệu; ghi chép
名
Danh tên; nổi tiếng
誉
Dự danh tiếng; vinh quang
損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
訴
Tố buộc tội; kiện; phàn nàn về đau; kêu gọi