その女の子は母親を見るなり泣き出した。 - Cô bé này vừa nhìn thấy mẹ đã khóc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その女おんなの子こは母親ははおやを見みるなり泣なき出だした。

Cô bé này vừa nhìn thấy mẹ đã khóc.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

Từ vựng:

đó; cái đó

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

nhìn; xem; quan sát

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

母

Mẫu mẹ

親

Thân cha mẹ; thân mật

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

泣

Khấp khóc

出

Xuất ra ngoài