Dịch nghĩa:

Đất nước đó đang tiến thêm bước nữa trong công nghiệp hóa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
国
くに
quốc gia; đất nước
更に
さらに
hơn nữa
工業化
こうぎょうか
công nghiệp hóa
進む
すすむ
tiến lên; đi về phía trước

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
工
Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
進
Tiến tiến lên; tiến bộ